SS501 4EVER AS 1
درباره وبلاگ:

آرشیو:

طبقه بندی:

آخرین پستها :

پیوندها:

پیوندهای روزانه:

نویسندگان:

نظرسنجی:

آمار وبلاگ:

Ss501 - Song For You
مرجع کد آهنگ : میهن کد

Admin Logo themebox

ترجمه ی نامه ی مادر کیو جونگ...

نوشته شده توسط:nasim
سه شنبه 28 شهریور 1391-01:44 ب.ظ

بچه ها یادتونه تو یه ویدیو(فک کنم از اولین اجراهای دابل اسه)مادر همه ی بچه ها حظور داشتن بعد مادر کیوجونگ اومد رو سن واین نامه رو واسه کیو خوند بعد همه ی بچه ها گریه میکردن؟

خب این ترجمه اشه..

"ترجمه نامه ی مادر کیم کیو جونگ"

گوهر قلب من ،کیو جونگ  پسر دوست داشتنی و عزیزم

انگار دیروز بود  وقتی که تو به این دنیا آمدی و بلند بلند گریه میکردی که مادربزرگت گفت:" این نوه ی من چه صدای قوی دارد. او میتونه در آینده خواننده بشه." و او خیلی شاد و خوشحال بود.
وقتی من تو رو میبینم که رشد کرده ای، بزرگ و عاقل شده ای و را ه خود را پیدا کرده ای ،بسیار به تو افتخار میکنم و متشکر هستم.

تو در بالای میز تحریرت نوشته بودی :"رویایه تو به تحقق می پیوندد، البته اگر رویایی داشته باشی" من خوشحالم که تو الان یک رویا و آرزو داری. اگر تو اون رویا رو برای خودت نگه داری و سخت کار کنی، به آرزو و رویای همیشگی خودت خواهی رسید.

 وقتی تو رو میبینم، احساس شادی میکنم ولی از طرف دیگر ناراحت هستم که نتوانستم به تو کمک کنم که آرزوت رو محقق کنی

وقتی تو کوچک بودی، پدرومادر مجبور بودند در طول شب کار کنند و صبح به خانه برگردند. وقتی که تو فقط 8 سالت بود، وقتی که که به دستان و آغوش گرم مادر احتیاج داشتی ،مجبور بودی که با آن دستان کوچکت غذا درست کنی و از خواهر کوچکترت مراقبت کنی.

قلبم درد میگرفت وقتی تورو میدیدم که ناگهانی به خاطر کابوس از خواب می پریدی. پسرم،کیو جونگ من همیشه به تو فکر میکنم وقتی که باران می بارد. من اون روزهایی رو به یاد میارم که تو عادت داشتی توی روزهای بارونی با چترت بیرون بری و به تنهایی خواندن و رقصیدن رو تمرین کنی، اون هم به خاطر رویایی که داشتی.

به طور ناخودآگاه و ناآگاه، تو روز به روز رویایت رو بزرگتر کردی. من حتی تو رو به کلاس های پیانو هم نفرستادم و مجبورت کردم که سخت درس بخونی. من الان خیلی احساس بدی دارم.

تابستان سال گذشته تو تنهایی به سئول رفتی و وقتی که دیدم که تو مجبور بودی هم به تمریناتت ادامه بدی و هم کارهای خونه رو انجام بدی ،هنوز اون علاقه ،اشتیاق و عشقت رو نسبت به هدفت داری، من واقعا سربلند بودم ولی احساس بدی هم داشتم. من به خاطر کار زیاد، نتوانستم به خوبی از تو مراقبت کنم ولی تو هیچ وقت مرا ناامید و ناراحت نکردی و راه درست رو انتخاب کردی.

تو قلب خیلی مهربونی داری که تو رو قادر می سازه که به دیگران توجه و عشق داشته باشی.  تو به کارت خیلی علاقه داری. تو بسیار تلاش کردی که به بهترین نحو آرزوت رو محقق کنی.

من واقعا به تو افتخار میکنم که که داری آرزوت را به حقیقت میرسونی بدون اینکه نشون بدی در چنین سنی  خسته شدی .

همچنین، پسران من"هیون جونگ،هیونگ جون،جونگ مین و یونگ سنگ" فراموش نکنید که شما هنوز پدرومادرتون رو دارید و طرفدارانی که همیشه شمارو حمایت میکنند. من امیدوارم که همه ی شما سخت کار کنید و جزء بهترین ها شوید...



الهی بمیرم واسه کیو جونگم...

نظرات() 
تاریخ آخرین ویرایش:- -

ژیکسل
سه شنبه 9 آبان 1391 04:57 ب.ظ
بد نیست مطلب از جای دیگه بر میداری منبعش رو هم ذکر کنی.
پاسخ nasim : manbaam ro ghablan zekr kardam azizam man hameye matalebe vebam ro az we can fly bar midaram ino ham hame midonan lotfan aval matalebe ghabli ro motaleee kon...merci az enteghadet


شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic | Buy Targeted Website Traffic